etter Sholom Aleichems fortellinger om melkemannen Tevye

Denne produksjonen er gitt med tillatelse
fra Joseph Weinberger Ltd., London på bakgrunn av Music Theatre International of New York.

Musikk:

Jerry Brook

Libretto:

Joseph Stein

Sangtekster:

Sheldon Harnick

Oversatt av Hartvig Kiran, tilrettelagt og bearbeidet for LURT av prosjektgruppa

Regi:

Anne K. Brodtkorb /Nina Brodersen

Koreografi:

Viktor Trutt, Pernille Frøysaker (to nr.)

Musikalsk leder og arrangør:

Øivind Roos

Korinnstudering

Jan Reidem

Sufflør:

Betzy Merckoll

Scenografi:

Anne K. Brodtkorb

Kulisser:

Birger Aaserud/Hellerud vdg. skole

Dekoratør:

Jon Fjordholm

Kostymer:

Bente Hagen, Irene Bergan, Salme Kristiansen

Lys:

Øivind Brenli, Espen Brenli, Lars Brenli

Lyd:

Hans Petter Erstad, Håkon Hemansen

Sminke:

Hanne Raade, Irene Bergan m. fl.

Program:

Unni Ranheim

Foto:

Unni Ranheim

Plakat/progr.forside

Reidun Mathiesen

Salsjef:

Jan Iversen

Billettsalg:

Kafeteria:

Kari Ramsrud

Synøve Iversen

Spellemann
på taket

Tevye:

Kristian Wilhelmsen

Golde:

Kirsten Jåvold Hagen

Deres døtre:

Tzeitel:

Anita Fristad Linnerud

Hodel:

Marit Sverresson

Chava:

Eva Oppen Solheim

Shprintze:

Mari P. Wammer/ Karin E Tangen

Bielke:

Ida Merckoll

Yentel, parmaker

Kristin Brenli

Motel Kamzoil, skredder

Iver Skattum

Shandel, hans mor:

Laila Grønbakken

Perchik, student:

Ulf Ergo

Lazar WoIf, slakter:

Hans-Ivar Gustavsen

Rabbiner:

Erik Kühle-Hansen

Mendel, hans sønn:

Jan Erik Kalvsjøhagen

Mordchai, vertshusholder:

Jan Reidem

Avram, bokhandler:

Edvard Alm

Yessel, hattemaker:

Per Kragh

Lensmannen:

Kolbjørn Skogstad

Spellemannen:

Jan Janssen

Mormor Tzeitel:

Martha Berger

Fruma Sarah, Lazar Wolfs første kone

Kan Aftret

Russere/dansere:

Fyedka:

Rune Bøen

Sashja:

Knut Olav Hustadnes Hagen

Boris, den høye tenor

Olaf Skiaker

Fjordor/ Nahum, en tigger:

Tore Hvinden

Ivan:

Stephan Hvinden 

Folk i landsbyen Anathevka:

Vertshusholderens kone:

Astrid Elnæs Gustavsen

Deres datter:

Mette Bråthen

Goldes søster

Kristin Svads Amundsen

Hattemakerens kone:

Kari Aftret

Deres datter:

Gro Bente Lund

Bakeren:

Hans Thaulow

Hans kone:

Carine Wilhelmsen

Bokhandlerens kone:

Tone E. Reidem

Bokhandlerens sønn:

Bjørn-Ivar Kalvsjøhagen